Arbovirusni encefalitisi konja: sve veća pretnja u Srbiji i regionu
Equine arboviral encephalitis: an increasing threat in Serbia and region
Апстракт
Poslednjih desetak godina u Srbiji i regionu, sve veću pažnju privlače
vektorski prenosive bolesti, naročite one sa zoonotskim potencijalom, koje ugrožavaju
zdravlje i životinja i ljudi. Poseban značaj imaju tzv. arbovirusne infekcije (engl.
arthropod-borne virus), čiji su vektori artropode, pre svega komarci i krpelji. Najveću
pažnju privlače uzročnici encefalitisa iz familije Flaviviridae. Rezervoar virusa su najčešće
ptice, pri čemu u većini slučajeva oboljevaju konji i ljudi. To se u prvom redu odnosi
na groznicu Zapadnog Nila, koja predstavlja sve veći zdravstveni problem i u humanoj
i u veterinarskoj medicini. Od flavivirusnih infekcija u Srbiji je dokazano i prisustvo
virusa krpeljskog encefalitisa, sa potvrđenim kliničkim manifestacijama kod konja, kao
i Usutu virusa, za sada bez registrovanih kliničkih slučajeva. Veliki broj flavivirusa sa
potencijalom za pojavu encefalitisa kod konja i ljudi na ovim prostorima nije potvrđen,
što ne znači da se ne mogu pojaviti. Ist...o se odnosi i na veliku grupaciju alfavirusa iz familije
Togaviridae, ortobunjavirusa iz familije Bunyaviridae i orbivirusa iz familije Reoviridae.
Dodatni razlog za brigu je sve veći broj slučajeva neuroloških oboljenja konja
kod kojih nije utvrđen uzrok. Preduslovi za sprečavanje pojavljivanja novih bolesti su
kontinuirano praćenje epizootiološke situacije, pravovremena dijagnostika i dosledno
sprovođenje odgovarajućih mera prevencije.
In the last ten years, vector-borne diseases, especially those with zoonotic
potential, which threaten the health of both animals and humans, have been receiving
increasing attention in region and Serbia. So-called arbovirus infections (arthropod-
borne virus) – whose vectors are arthropodes, primarily mosquitoes and ticks,
are of particular importance. Main focus is on Flaviviridae family of viruses that causes encephalities. The virus reservoire are most common birds, with horses and humans
suffering in most cases. This applies primarily to West Nile fever, a disease that is a
growing health problem in both human and veterinary medicine. Flavivirus infections
in Serbia are also present as viral tick-borne encephalitis, with confirmed clinical manifestations
in horses, as well as Usutu virus, so far with no reported clinical cases. A large
number of flaviviruses with the potential for the occurrence of encephalitis in horses
and humans in this region have not been confirmed,... which does not mean that they cannot
occur. The same applies to a large group of alphaviruses from the Togaviridae family,
orthobunyaviruses from the Bunyaviridae family, orbiviruses from the Reoviridae
family, etc. An additional cause for concern is the increasing number of cases of equine
neurological disease in which the cause has not been confirmed. A prerequisite for preventing
new diseases is continuous monitoring of the epizootiological situation, timely
diagnosis and implementation of appropriate preventive measures.
Кључне речи:
arbovirusi / encefalitis / flavivirusne infekcije / konji / arboviruses / encephalitis / flaviviral infections / horsesИзвор:
Zbornik predavanja : IV Simpozijum sa međunarodnim učešćem : Zdravstvena zaštita i repordukcija papkara, kopitara, živine i mesojeda, Beograd, 8 - 9. april 2022, 2022, 97-113Издавач:
- Beograd : Udruženje veterinara praktičara Srbije
Институција/група
Naučni institut za veterinarstvo SrbijeTY - CONF AU - Trailović, Dragiša AU - Đoković, Stefan AU - Lauš, Saša AU - Opavski, Janko AU - Stanojević, Slobodan PY - 2022 UR - https://reponivs.nivs.rs/handle/123456789/914 AB - Poslednjih desetak godina u Srbiji i regionu, sve veću pažnju privlače vektorski prenosive bolesti, naročite one sa zoonotskim potencijalom, koje ugrožavaju zdravlje i životinja i ljudi. Poseban značaj imaju tzv. arbovirusne infekcije (engl. arthropod-borne virus), čiji su vektori artropode, pre svega komarci i krpelji. Najveću pažnju privlače uzročnici encefalitisa iz familije Flaviviridae. Rezervoar virusa su najčešće ptice, pri čemu u većini slučajeva oboljevaju konji i ljudi. To se u prvom redu odnosi na groznicu Zapadnog Nila, koja predstavlja sve veći zdravstveni problem i u humanoj i u veterinarskoj medicini. Od flavivirusnih infekcija u Srbiji je dokazano i prisustvo virusa krpeljskog encefalitisa, sa potvrđenim kliničkim manifestacijama kod konja, kao i Usutu virusa, za sada bez registrovanih kliničkih slučajeva. Veliki broj flavivirusa sa potencijalom za pojavu encefalitisa kod konja i ljudi na ovim prostorima nije potvrđen, što ne znači da se ne mogu pojaviti. Isto se odnosi i na veliku grupaciju alfavirusa iz familije Togaviridae, ortobunjavirusa iz familije Bunyaviridae i orbivirusa iz familije Reoviridae. Dodatni razlog za brigu je sve veći broj slučajeva neuroloških oboljenja konja kod kojih nije utvrđen uzrok. Preduslovi za sprečavanje pojavljivanja novih bolesti su kontinuirano praćenje epizootiološke situacije, pravovremena dijagnostika i dosledno sprovođenje odgovarajućih mera prevencije. AB - In the last ten years, vector-borne diseases, especially those with zoonotic potential, which threaten the health of both animals and humans, have been receiving increasing attention in region and Serbia. So-called arbovirus infections (arthropod- borne virus) – whose vectors are arthropodes, primarily mosquitoes and ticks, are of particular importance. Main focus is on Flaviviridae family of viruses that causes encephalities. The virus reservoire are most common birds, with horses and humans suffering in most cases. This applies primarily to West Nile fever, a disease that is a growing health problem in both human and veterinary medicine. Flavivirus infections in Serbia are also present as viral tick-borne encephalitis, with confirmed clinical manifestations in horses, as well as Usutu virus, so far with no reported clinical cases. A large number of flaviviruses with the potential for the occurrence of encephalitis in horses and humans in this region have not been confirmed, which does not mean that they cannot occur. The same applies to a large group of alphaviruses from the Togaviridae family, orthobunyaviruses from the Bunyaviridae family, orbiviruses from the Reoviridae family, etc. An additional cause for concern is the increasing number of cases of equine neurological disease in which the cause has not been confirmed. A prerequisite for preventing new diseases is continuous monitoring of the epizootiological situation, timely diagnosis and implementation of appropriate preventive measures. PB - Beograd : Udruženje veterinara praktičara Srbije C3 - Zbornik predavanja : IV Simpozijum sa međunarodnim učešćem : Zdravstvena zaštita i repordukcija papkara, kopitara, živine i mesojeda, Beograd, 8 - 9. april 2022 T1 - Arbovirusni encefalitisi konja: sve veća pretnja u Srbiji i regionu T1 - Equine arboviral encephalitis: an increasing threat in Serbia and region EP - 113 SP - 97 ER -
@conference{ author = "Trailović, Dragiša and Đoković, Stefan and Lauš, Saša and Opavski, Janko and Stanojević, Slobodan", year = "2022", abstract = "Poslednjih desetak godina u Srbiji i regionu, sve veću pažnju privlače vektorski prenosive bolesti, naročite one sa zoonotskim potencijalom, koje ugrožavaju zdravlje i životinja i ljudi. Poseban značaj imaju tzv. arbovirusne infekcije (engl. arthropod-borne virus), čiji su vektori artropode, pre svega komarci i krpelji. Najveću pažnju privlače uzročnici encefalitisa iz familije Flaviviridae. Rezervoar virusa su najčešće ptice, pri čemu u većini slučajeva oboljevaju konji i ljudi. To se u prvom redu odnosi na groznicu Zapadnog Nila, koja predstavlja sve veći zdravstveni problem i u humanoj i u veterinarskoj medicini. Od flavivirusnih infekcija u Srbiji je dokazano i prisustvo virusa krpeljskog encefalitisa, sa potvrđenim kliničkim manifestacijama kod konja, kao i Usutu virusa, za sada bez registrovanih kliničkih slučajeva. Veliki broj flavivirusa sa potencijalom za pojavu encefalitisa kod konja i ljudi na ovim prostorima nije potvrđen, što ne znači da se ne mogu pojaviti. Isto se odnosi i na veliku grupaciju alfavirusa iz familije Togaviridae, ortobunjavirusa iz familije Bunyaviridae i orbivirusa iz familije Reoviridae. Dodatni razlog za brigu je sve veći broj slučajeva neuroloških oboljenja konja kod kojih nije utvrđen uzrok. Preduslovi za sprečavanje pojavljivanja novih bolesti su kontinuirano praćenje epizootiološke situacije, pravovremena dijagnostika i dosledno sprovođenje odgovarajućih mera prevencije., In the last ten years, vector-borne diseases, especially those with zoonotic potential, which threaten the health of both animals and humans, have been receiving increasing attention in region and Serbia. So-called arbovirus infections (arthropod- borne virus) – whose vectors are arthropodes, primarily mosquitoes and ticks, are of particular importance. Main focus is on Flaviviridae family of viruses that causes encephalities. The virus reservoire are most common birds, with horses and humans suffering in most cases. This applies primarily to West Nile fever, a disease that is a growing health problem in both human and veterinary medicine. Flavivirus infections in Serbia are also present as viral tick-borne encephalitis, with confirmed clinical manifestations in horses, as well as Usutu virus, so far with no reported clinical cases. A large number of flaviviruses with the potential for the occurrence of encephalitis in horses and humans in this region have not been confirmed, which does not mean that they cannot occur. The same applies to a large group of alphaviruses from the Togaviridae family, orthobunyaviruses from the Bunyaviridae family, orbiviruses from the Reoviridae family, etc. An additional cause for concern is the increasing number of cases of equine neurological disease in which the cause has not been confirmed. A prerequisite for preventing new diseases is continuous monitoring of the epizootiological situation, timely diagnosis and implementation of appropriate preventive measures.", publisher = "Beograd : Udruženje veterinara praktičara Srbije", journal = "Zbornik predavanja : IV Simpozijum sa međunarodnim učešćem : Zdravstvena zaštita i repordukcija papkara, kopitara, živine i mesojeda, Beograd, 8 - 9. april 2022", title = "Arbovirusni encefalitisi konja: sve veća pretnja u Srbiji i regionu, Equine arboviral encephalitis: an increasing threat in Serbia and region", pages = "113-97" }
Trailović, D., Đoković, S., Lauš, S., Opavski, J.,& Stanojević, S.. (2022). Arbovirusni encefalitisi konja: sve veća pretnja u Srbiji i regionu. in Zbornik predavanja : IV Simpozijum sa međunarodnim učešćem : Zdravstvena zaštita i repordukcija papkara, kopitara, živine i mesojeda, Beograd, 8 - 9. april 2022 Beograd : Udruženje veterinara praktičara Srbije., 97-113.
Trailović D, Đoković S, Lauš S, Opavski J, Stanojević S. Arbovirusni encefalitisi konja: sve veća pretnja u Srbiji i regionu. in Zbornik predavanja : IV Simpozijum sa međunarodnim učešćem : Zdravstvena zaštita i repordukcija papkara, kopitara, živine i mesojeda, Beograd, 8 - 9. april 2022. 2022;:97-113..
Trailović, Dragiša, Đoković, Stefan, Lauš, Saša, Opavski, Janko, Stanojević, Slobodan, "Arbovirusni encefalitisi konja: sve veća pretnja u Srbiji i regionu" in Zbornik predavanja : IV Simpozijum sa međunarodnim učešćem : Zdravstvena zaštita i repordukcija papkara, kopitara, živine i mesojeda, Beograd, 8 - 9. april 2022 (2022):97-113.